| Abstract | S obzirom na brz i sveobuhvatan razvoj čovječanstva u prošlom stoljeću, procesi globalizacije, tehnološke inovacije i rast populacije ostavili su negativne utjecaje zdravlje ljudi, klimatske promjene i okoliš. Zagađenje okoliša i otpad postali su globalni ekološki, ekonomski i socijalni problem. Najozbiljnijim izazovom smatra se i dalje onečišćenje mora i oceana otpadom s kojim se susreće koncept održivog razvoja. Održivi razvoj može se definirati kao odnos između dinamičnih sustava u gospodarstvu koje je osmislio čovjek i većih dinamičkih ekoloških sustava koji se sporije mijenjanju i koji moraju biti u ekološkoj ravnoteži. Uspjeh koncepta održivog razvoja na svjetskoj razini moguć je jedino ostvarivanjem glavnih političkih ciljeva i provođenjem društvenih mjera. Bez šire primjene koncepta održivog razvoja na mikro razini, rezultati održivog razvoja na globalnoj također nije moguće očekivati. Da bi se postigla održiva budućnost potrebno je gledati dugoročno. Iz tog je razloga i sastavljena strategija Europa 2020 kojom su definirani ciljevi poput više radnih mjesta, bolja kvaliteta života, pametan, održiv i uključiv rast te načini za ostvarenje istoga. Globalni su ciljevi univerzalni i trebaju biti primjenjivi u svim zemljama i zajednicama i od strane svakog čovjeka. Kod planiranja provedbe potrebno je uzeti u obzir specifične prilike i uvjete te mogućnosti zemlje i stanovništva. Također, od značaja je prepoznati područja od prioriteta i djelovanja usmjeriti održivom razvoju na cijelom planetu. U ovom radu bit će obrađeni mjerljivi ciljevi EU za 2020. koji su se provodili na nacionalnim razinama. Obrađeni ciljevi poput ciljeva za zapošljavanje; za istraživanje i inovacije, za klimatske promjene i energetiku, za obrazovanje i za borbu protiv siromaštva. Metode analize i sinteze te deskripcije, indukcije i dedukcije, generalizacije i komparacije i istraživanja indikatora održivog razvoja dat će pregled najbitnijih smjerova primjene i rezultata država članica EU te omogućiti projiciranje daljnjih smjerova promjena.
Analiza pokazatelja i rezultata ostvarenja ciljeva održivog razvoja na regionalnoj i globalnoj razini bit će okosnica za praćenje napretka ostvarenja globalnih ciljeva. Indikatori zemljama doprinose boljem upravljanju strategijama i alokaciji potrebnih resursa koji pak vode održivom razvoju. |
| Abstract (english) | Considering the rapid and comprehensive development of humanity in the last century, the processes of globalization, technological innovation and population growth have left negative impacts on human health, climate change and the environment. Environmental pollution and waste have become a global environmental, economic and social problem. The most serious challenge is still considered the pollution of the sea and oceans with waste, faced by the concept of sustainable development. Sustainable development can be defined as the relationship between dynamic systems in a man-made economy and larger dynamic ecosystems that change more slowly and that must be in ecological balance. The success of the concept of sustainable development at the global level is possible only by achieving the main political goals and implementing social measures. Without a wider application of the concept of sustainable development at the micro level, the results of sustainable development at the global level also cannot be expected. In order to achieve a sustainable future, it is necessary to look at the long term. For this reason, the Europe 2020 strategy has been drawn up, which defines goals such as more jobs, a better quality of life, smart, sustainable and inclusive growth and ways to achieve it. Global goals are universal and should be applicable in all countries and communities and by every human being. When planning the implementation, it is necessary to consider the specific opportunities and conditions and the possibilities of the country and the population. It is also important to identify areas of priority and focus on sustainable development across the planet. This graduate thesis will address the measurable EU 2020 targets implemented at national levels. Objectives processed such as employment objectives; for research and innovation, for climate change and energy, for education and for the fight against poverty. Methods of analysis and synthesis and description, induction and deduction, generalization and comparison and research of sustainable development indicators will provide an overview of the most important directions of application and results of EU member states and enable the projection of further directions of change. The analysis of indicators and results of achieving the goals of sustainable development at the regional and global level will be the backbone for monitoring the progress of achieving the global goals. Country indicators contribute to better management of strategies and allocation of necessary resources, which in turn lead to sustainable development. |
